[태그:] 줄바꿈

옛날에 잠시 자막을 만들며 논 적이 있었다. 글쓰기를 연습하려는 목적이었다. 몇 개는 처음부터 끝까지 전부 만들었지만, 대부분은 다른 사람들이 만든 것을 가져다가 수정하면서 공부했다. 왜냐하면 사람들이 보편적으로 말하는 습관이나 글을 압축하는 걸 공부하는 데 좋았기 때문이다. 나름 재미있었다. 최소한 WB의 전담번역자 박*훈 같은 실수를 하지는 않았다. 최근 OTT 시장이 갑자기 넓어지다보니 자막 만드는 인력이 부족해져서인지,